Bible21 › Genesis › 18,20

Genesis 18:20

— Hos­po­din ře­kl: „Křik Sodo­my a Go­mo­ry je velký a je­jich hřích vel­mi těžký.


Verš v kontexte

…19 Vy­vo­lil jsem jej, aby přikázal svým synům a své bu­dou­cí ro­dině, ať za­chovávají Hos­po­di­novu ces­tu konáním sprave­dlnosti a práva, aby Hos­po­din Abraha­movi splnil, co mu zaslíbil.“ 20 Hos­po­din ře­kl: „Křik Sodo­my a Go­mo­ry je velký a je­jich hřích vel­mi těžký. 21 Pro­to se­stoupím a uvi­dím: pokud jedna­li tak, jak na­svědčuje křik, jenž se mi do­ne­sl, je s nimi ko­nec; a pokud ne, po­znám to.“…

späť na Genesis, 18

Príbuzné preklady Roháček

…20 Vtedy riekol Hos­podin: Krik Sodomy a Gomory je veľký, a ich hriech je veľmi ťažký.…

Evanjelický

…20 Tu riekol Hos­podin: Pre­tože je veľká ponosa na Sodomu a Gomoru a ich hriech je veľmi ťažký,…

Ekumenický

…20 Hos­podin po­vedal: Obžaloba Sodomy a Gomory je pri­veľká a ich hriech je veľmi ťažký.…

Bible21 ✔

…20 Hos­po­din ře­kl: „Křik Sodo­my a Go­mo­ry je velký a je­jich hřích vel­mi těžký.…

Bible21 › Genesis › 18,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček