Bible21 › Ezechiel › 38,10

Ezechiel 38:10

— Tak praví Panovník Hos­po­din: V ten den tě na­padnou různé myšlenky a zosnuješ zlý plán.


Verš v kontexte

…9 když vtom při­táh­neš ty. Přiženeš se jako bouře a jako mračno přikryješ zem se vše­mi svý­mi voj­s­ky, s mno­ha náro­dy, které se k to­bě připo­jí. 10 Tak praví Panovník Hos­po­din: V ten den tě na­padnou různé myšlenky a zosnuješ zlý plán. 11 Řekneš si: ‚Zaútočím na zemi s ne­chráněný­mi ves­nice­mi, na­padnu ty, kdo ži­jí v kli­du a bez­pečí – vž­dyť její obyva­te­lé vůbec ne­mají hrad­by, brá­ny ani závory!‘…

späť na Ezechiel, 38

Príbuzné preklady Roháček

…10 Tak­to hovorí Pán Hos­podin: A stane sa toho dňa, že prijdú veci na tvoje srd­ce, a vy­mys­líš zlú vec.…

Evanjelický

…10 Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Toho dňa ti prídu na um myšlien­ky, vy­mys­líš zlomyseľný plán…

Ekumenický

…10 Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Toho dňa ti prídu na um myšlien­ky, vy­mys­líš zlomyseľný plán…

Bible21 ✔

…10 Tak praví Panovník Hos­po­din: V ten den tě na­padnou různé myšlenky a zosnuješ zlý plán.…

Bible21 › Ezechiel › 38,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček