Bible21 › Ezechiel › 36,30

Ezechiel 36:30

— Roz­množím ovo­ce na stro­mech i polní úro­du, abys­te už mezi náro­dy ne­s­náše­li hanbu kvů­li hla­du.


Verš v kontexte

…29 Ode vší vaší nečisto­ty vás za­chráním. Přivo­lám také obi­lí a roz­množím je. Ne­do­pustím už na vás hlad. 30 Roz­množím ovo­ce na stro­mech i polní úro­du, abys­te už mezi náro­dy ne­s­náše­li hanbu kvů­li hla­du. 31 Pak si vzpo­menete na své zlé ces­ty a ne­správné jednání a bu­dete se sami sobě ošklivit kvů­li svým vinám a své zvrh­losti.…

späť na Ezechiel, 36

Príbuzné preklady Roháček

…30 A rozm­nožím ovocie stromov a úrodu poľa, aby ste viacej neb­rali po­tupy hladu medzi národami.…

Evanjelický

…30 Rozm­nožím ovocie stromov i výnos poľa, aby ste ni­kdy ne­museli znášať hanobenie pre hladovanie medzi národ­mi.…

Ekumenický

…30 Rozm­nožím ovocie stromov i výnos poľa, aby ste ni­kdy ne­museli znášať hanobenie pre hladovanie medzi národ­mi.…

Bible21 ✔

…30 Roz­množím ovo­ce na stro­mech i polní úro­du, abys­te už mezi náro­dy ne­s­náše­li hanbu kvů­li hla­du.…

Bible21 › Ezechiel › 36,30

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček