RoháčekEzechiel36,30

Ezechiel 36:30

A rozm­nožím ovocie stromov a úrodu poľa, aby ste viacej neb­rali po­tupy hladu medzi národami.


Verš v kontexte

29 A za­chránim vás zo všet­kých vašich nečis­tôt a za­volám na obilie a rozm­nožím ho a nedopus­tím na vás hladu. 30 A rozm­nožím ovocie stromov a úrodu poľa, aby ste viacej neb­rali po­tupy hladu medzi národami. 31 A roz­pamätáte sa na svoje zlé ces­ty a na svoje skut­ky, ktoré neboly dobré, a budete sa ošk­liviť sami sebe pre svoje ne­právos­ti a pre svoje ohav­nos­ti.

späť na Ezechiel, 36

Príbuzné preklady Roháček

30 A rozm­nožím ovocie stromov a úrodu poľa, aby ste viacej neb­rali po­tupy hladu medzi národami.

Evanjelický

30 Rozm­nožím ovocie stromov i výnos poľa, aby ste ni­kdy ne­museli znášať hanobenie pre hladovanie medzi národ­mi.

Ekumenický

30 Rozm­nožím ovocie stromov i výnos poľa, aby ste ni­kdy ne­museli znášať hanobenie pre hladovanie medzi národ­mi.

Bible21

30 Roz­množím ovo­ce na stro­mech i polní úro­du, abys­te už mezi náro­dy ne­s­náše­li hanbu kvů­li hla­du.