Bible21 › Ezechiel › 34,23

Ezechiel 34:23

— Us­tanovím nad nimi jedno­ho pastýře, který je bude pást – svého služebníka Davi­da. On bude je­jich pastýřem a bude se o ně sta­rat.


Verš v kontexte

…22 pro­to své ovce za­chráním, aby už ne­byly za kořist. Budu sou­dit mezi jednot­livý­mi ov­ce­mi. 23 Us­tanovím nad nimi jedno­ho pastýře, který je bude pást – svého služebníka Davi­da. On bude je­jich pastýřem a bude se o ně sta­rat. 24 Já Hos­po­din budu je­jich Bo­hem a můj služebník David bude mezi nimi vůd­cem. To říkám já Hos­po­din.…

späť na Ezechiel, 34

Príbuzné preklady Roháček

…23 A po­stavím nad nimi jed­ného pas­tiera, a bude ich pásť, svoj­ho služob­níka Dávida, ten ich bude pásť a ten im bude pas­tierom.…

Evanjelický

…23 Určím nad nimi jed­ného pas­tiera, a ten ich bude pásť: svoj­ho služob­níka Dávida. On ich bude pásť a on im bude pas­tierom.…

Ekumenický

…23 Ustanovím nad nimi jed­ného pas­tiera a ten ich bude pásť: svoj­ho služob­níka Dávida. On ich bude pásť a on im bude pas­tierom.…

Bible21 ✔

…23 Us­tanovím nad nimi jedno­ho pastýře, který je bude pást – svého služebníka Davi­da. On bude je­jich pastýřem a bude se o ně sta­rat.…

Bible21 › Ezechiel › 34,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček