Bible21Ezechiel30,24

Ezechiel 30:24

Paže babylon­ského krále po­sílím a svůj vlastní meč mu vložím do ru­ky, ale fa­rao­novy paže zpřerážím, takže před ním bude sténat, jako sténají ranění.


Verš v kontexte

23 Roz­ptýlím Egypťa­ny mezi náro­dy a roz­práším je po zemích. 24 Paže babylon­ského krále po­sílím a svůj vlastní meč mu vložím do ru­ky, ale fa­rao­novy paže zpřerážím, takže před ním bude sténat, jako sténají ranění. 25 Paže babylon­ského krále po­sílím, ale fa­rao­novy paže bu­dou svěše­ny. Tak po­znají, že já jsem Hos­po­din, až vložím svůj meč babylon­ské­mu krá­li do ruky a on jej na­přáh­ne na Egypt.

späť na Ezechiel, 30

Príbuzné preklady Roháček

24 Po­sil­ním ramená babylon­ského kráľa a dám svoj meč do jeho ruky, a polámem ramená fara­onove, a bude stenať pred ním ako stene ranený na sm­rť.

Evanjelický

24 Po­sil­ním však ramená babylon­ského kráľa, vložím svoj meč do jeho ruky a zlámem ramená faraónove, takže bude pred ním stenať, ako stene na sm­rť ranený.

Ekumenický

24 Po­sil­ním však ramená babylon­ského kráľa, vložím mu svoj meč do ruky a zlámem ramená faraónove, takže bude pred ním stenať, ako stená na sm­rť ranený.

Bible21

24 Paže babylon­ského krále po­sílím a svůj vlastní meč mu vložím do ru­ky, ale fa­rao­novy paže zpřerážím, takže před ním bude sténat, jako sténají ranění.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček