Bible21 › Ezechiel › 3,12

Ezechiel 3:12

— Vtom se mě zmo­cnil Duch a us­lyšel jsem za se­bou ob­rov­ský hluk. To se Hos­po­di­nova sláva zveda­la ze svého mís­ta.


Verš v kontexte

…11 Jdi teď ke svým krajanům ve vy­hnan­ství a mluv k nim. Ať už po­s­lech­nou nebo ne, řekni jim: ‚Tak praví Panovník Hospodin.‘“ 12 Vtom se mě zmo­cnil Duch a us­lyšel jsem za se­bou ob­rov­ský hluk. To se Hos­po­di­nova sláva zveda­la ze svého mís­ta. 13 Ozýval se še­lest kří­del oněch bytostí, jak se otíra­la jedno o druhé, a rachot kol, jež se vznáše­la spo­lu s nimi – ob­rov­ský hluk.…

späť na Ezechiel, 3

Príbuzné preklady Roháček

…12 Vtedy ma zdvihol Duch, a počul som za sebou hlas veľkého hr­motu: Požeh­naná sláva Hos­podinova! s jej mies­ta,…

Evanjelický

…12 Vtedy ma duch vy­z­dvihol a začul som hr­mot veľkého zeme­trasenia, keď sa Hos­podinova sláva po­hla zo svoj­ho mies­ta,…

Ekumenický

…12 Vtedy ma Duch vy­z­dvihol a začul som hr­mot veľkého zeme­trasenia, keď sa sláva Hos­podinova po­hla zo svoj­ho mies­ta,…

Bible21 ✔

…12 Vtom se mě zmo­cnil Duch a us­lyšel jsem za se­bou ob­rov­ský hluk. To se Hos­po­di­nova sláva zveda­la ze svého mís­ta.…

Bible21 › Ezechiel › 3,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček