Bible21 › Ezechiel › 24,5

Ezechiel 24:5

— ber nej­vybranější jehněčí. Naskládej pod něj po­lenaa pak to prud­ce vař, ať to i s kost­mi kloko­tá!


Verš v kontexte

…4 Nalož do něj kusy masa, pěkné ký­ty, krásná plecka. Naplň ho nej­lepší­mi porce­mi, 5 ber nej­vybranější jehněčí. Naskládej pod něj po­lenaa pak to prud­ce vař, ať to i s kost­mi kloko­tá! 6 Nuže, tak praví Panovník Hos­po­din: Běda tomu měs­tu vraždění! Běda hrn­ci plné­mu spáleni­ny, spáleni­ny, která ne­chce pustit! Vy­hazuj z něho kus po ku­se, jakko­li se ti na­mane.…

späť na Ezechiel, 24

Príbuzné preklady Roháček

…5 Vez­mi naj­výbor­nejšie z drobného stáda jako aj za košiar kos­tí pod to. Sprav tak, aby to vrelo, až by kypelo, nech sa i jeho kos­ti roz­varia v ňom.…

Evanjelický

…5 Vez­mi z naj­lepších oviec, na­vrstvi drevo pod ním. Po­var jeho kusy, nech sa varia, a var aj kos­ti v ňom.…

Ekumenický

…5 Vez­mi z najlepších oviec a pod­lož pod ním. Po­var jeho kusy, nech sa varia, a var aj kos­ti v ňom.…

Bible21 ✔

…5 ber nej­vybranější jehněčí. Naskládej pod něj po­lenaa pak to prud­ce vař, ať to i s kost­mi kloko­tá!…

Bible21 › Ezechiel › 24,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček