Bible21Ezechiel24,12

Ezechiel 24:12

Marné snažení. Hrnec je plný spáleni­ny, která ne­pouští. Do ohně s tím!


Verš v kontexte

11 Prázdný hrnec ať se po­staví na žhavé uhlí, ať se roz­pálí a jeho měď se rozžhaví, ať se ta nečisto­ta v něm roz­taví a ta připáleni­na zmizí. 12 Marné snažení. Hrnec je plný spáleni­ny, která ne­pouští. Do ohně s tím! 13 Tvá nečisto­ta je ve zvrh­losti. Snažil jsem se tě očistit, ale ty ses ne­da­la. Pro­to ne­bu­deš zba­ve­na své nečisto­ty, dokud se ne­u­tiší můj hněv pro­ti to­bě.

späť na Ezechiel, 24

Príbuzné preklady Roháček

12 Unavil m­nohou námahou, ale ne­vyšlo z neho to množs­tvo jeho hr­dze. Do ohňa jeho hr­dzu!

Evanjelický

12 Nadar­mo som sa ustával. Množs­tvo jeho hr­dze nezíde z neho. Do ohňa s jeho hr­dzou!

Ekumenický

12 Nadar­mo som sa ustával a keďže množs­tvo jeho hr­dze ne­schádza z neho, do ohňa s jeho hr­dzou!

Bible21

12 Marné snažení. Hrnec je plný spáleni­ny, která ne­pouští. Do ohně s tím!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček