Bible21 › Ezechiel › 23,44

Ezechiel 23:44

— Souloži­li s ní jako s cou­rou. Tak souloži­li s tě­mi zvrh­lice­mi Oho­lou a Oho­lí­bou.


Verš v kontexte

…43 Tenkrát jsem si o té staré běhně po­mys­lel: To s ní bu­dou souložit ještě teď? 44 Souloži­li s ní jako s cou­rou. Tak souloži­li s tě­mi zvrh­lice­mi Oho­lou a Oho­lí­bou. 45 Sprave­dliví soud­ci je ale od­soudí jako cizo­ložnice a vražed­kyně. Vž­dyť jsou to cizo­ložnice a ruce mají od krve!…

späť na Ezechiel, 23

Príbuzné preklady Roháček

…44 A tak vchádzali k nej, ako sa vchádza k žene smil­nici; tak vchádzali k Ahole a k Aholibe k mrzkým ženám.…

Evanjelický

…44 Vtedy vchádzali k nej, ako sa vchádza k ne­vies­tkam; tak vchádzali k Ohole a Oholíbe, k nehaneb­ným ženám.…

Ekumenický

…44 Vtedy vchádzali k nej, ako sa vchádza k neviestke; tak vchádzali k Ohole a Oholíbe, k nehanebným ženám.…

Bible21 ✔

…44 Souloži­li s ní jako s cou­rou. Tak souloži­li s tě­mi zvrh­lice­mi Oho­lou a Oho­lí­bou.…

Bible21 › Ezechiel › 23,44

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček