Bible21Ezechiel20,4

Ezechiel 20:4

Obviň je, synu člověčí, jen je obviň. Po­věz jim, jaké ohavnosti pá­cha­li je­jich ot­cové.


Verš v kontexte

3 „Synu člověčí, řekni iz­rael­ským stařešinům to­to: Tak praví Panovník Hos­po­din – Vy že se při­chází­te se mnou ra­dit? Ja­kože jsem živ, ne­bu­du od­po­vídat na vaše mod­lit­by, praví Panovník Hos­po­din! 4 Obviň je, synu člověčí, jen je obviň. Po­věz jim, jaké ohavnosti pá­cha­li je­jich ot­cové. 5 Řekni jim: Tak praví Panovník Hos­po­din – V den, kdy jsem vy­vo­lil Iz­rael, složil jsem přísahu po­tom­stvu Jáko­bova domu a dal jsem se jim po­znat v Egyptě. Přísahal jsem jim se slovy: Já jsem Hos­po­din, váš Bůh.

späť na Ezechiel, 20

Príbuzné preklady Roháček

4 Či azda ich budeš súdiť, či budeš súdiť, synu človeka? Oznám im ohav­nos­ti ich ot­cov!

Evanjelický

4 Budeš ich súdiť, budeš súdiť, človeče? Oznám im ohav­nos­ti ich ot­cov

Ekumenický

4 Chceš ich súdiť, chceš súdiť, človeče? Oznám im ohav­nos­ti ich ot­cov

Bible21

4 Obviň je, synu člověčí, jen je obviň. Po­věz jim, jaké ohavnosti pá­cha­li je­jich ot­cové.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček