Ezechiel 19:14
— Z jejích větví vyšlehl oheňa její plody pohltil. Nezůstala jí žádná silná větevvhodná pro žezlo vladaře. Toto je žalozpěv a je určen k truchlení.“
Verš v kontexte
…12 Zuřivě však byla vyvrácena, k zemi sražena! Východní vítr ji vysušil, její plody byly servány, její silné větve uschlya pohltily je plameny. 13 Teď je přesazena do pouště, do země suché a vyprahlé. 14 Z jejích větví vyšlehl oheňa její plody pohltil. Nezůstala jí žádná silná větevvhodná pro žezlo vladaře. Toto je žalozpěv a je určen k truchlení.“
…14 Krome toho vyšiel oheň z prúta jeho konárov; strávil jeho ovocie, a nie je už na ňom silného prúta na berlu panovať. Je to trúchlospev a bude na trúchlospev.…
Evanjelický…14 Potom vyšľahol oheň z prúta, strávil jeho výhonky i ovocie, a niet už na ňom silného prúta na vladárske žezlo. Toto je žalospev a stal sa žalospevom.…
Ekumenický…14 Potom vyšľahol oheň z prúta, strávil jeho výhonky i ovocie a niet už na ňom silného prúta na vladárske žezlo. Toto je žalospev a bude žalospevom.…
Bible21 ✔…14 Z jejích větví vyšlehl oheňa její plody pohltil. Nezůstala jí žádná silná větevvhodná pro žezlo vladaře. Toto je žalozpěv a je určen k truchlení.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček