Bible21 › Exodus › 4,13

Exodus 4:13

— Mo­jžíš ale ře­kl: „Pro­miň, Pane můj; poš­li pro­sím něko­ho jiného.“


Verš v kontexte

…12 Nuže, po­jď. Já sám budu při tvých ús­tech a budu tě učit, co máš říkat.“ 13 Mo­jžíš ale ře­kl: „Pro­miň, Pane můj; poš­li pro­sím něko­ho jiného.“ 14 Teh­dy se na něj Hos­po­din rozhněval: „A co tvůj bra­tr, levi­ta Áron? Mám za to, že je výřečný dost! Podívej se, už ti jde na­pro­ti. Až tě uvi­dí, bude mít ve­likou ra­dost.…

späť na Exodus, 4

Príbuzné preklady Roháček

…13 A Mojžiš povedal: Po­zri, prosím, Pane; pošli, prosím, toho, koho máš po­slať.…

Evanjelický

…13 On od­povedal: Ach, Pane, pošli nie­koho iného, koho chceš po­slať.…

Ekumenický

…13 Mojžiš však opakoval: Prosím, Pane, pošli nie­koho iného.…

Bible21 ✔

…13 Mo­jžíš ale ře­kl: „Pro­miň, Pane můj; poš­li pro­sím něko­ho jiného.“…

Bible21 › Exodus › 4,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček