Bible21 › Exodus › 12,37

Exodus 12:37

— Synové Iz­rae­le pak vy­táh­li z Ra­mese­su do Su­ko­tu – jen pěších mužů bylo asi 600 000, kro­mě žen a dětí.


Verš v kontexte

…36 Hos­po­din na­klo­nil Egypťa­ny k lidu tak příznivě, že jim vy­hově­li. Dočis­ta Egypt obra­li! 37 Synové Iz­rae­le pak vy­táh­li z Ra­mese­su do Su­ko­tu – jen pěších mužů bylo asi 600 000, kro­mě žen a dětí. 38 Vy­šlo s nimi také množství při­míšeného lidu a ob­rov­ské stádo bravu i sko­tu.…

späť na Exodus, 12

Príbuzné preklady Roháček

…37 A synovia Iz­raelovi sa rušali z Ram­sesa do Suk­kóta okolo šesť sto tisíc peších mužov krome detí.…

Evanjelický

…37 Po­tom sa vy­dali Iz­rael­ci na ces­tu z Ramesesu do Suk­kótu, asi šesťs­totisíc peších mužov ok­rem detí.…

Ekumenický

…37 Po­tom sa Iz­raeliti po­hli z Raamsésa do Suk­kótu. Bolo ich asi šesťs­totisíc peších mužov, ok­rem detí.…

Bible21 ✔

…37 Synové Iz­rae­le pak vy­táh­li z Ra­mese­su do Su­ko­tu – jen pěších mužů bylo asi 600 000, kro­mě žen a dětí.…

Bible21 › Exodus › 12,37

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček