Bible21Ester2,4

Ester 2:4

Dívka, která se krá­li za­líbí, ne­chť se pak stane královnou namísto Vašti.“ To se krá­li za­lí­bi­lo a uči­nil tak.


Verš v kontexte

3 Král ne­chť ve všech pro­vin­ciích své říše us­tanoví úředníky, kteří shro­máždí všech­ny krásné mladé pan­ny do haré­mu paláce v Súsách, kde o ně bude pečovat králov­ský eu­nuch Hegaj, strážce žen, a ne­chá je kráš­lit. 4 Dívka, která se krá­li za­líbí, ne­chť se pak stane královnou namísto Vašti.“ To se krá­li za­lí­bi­lo a uči­nil tak. 5 V paláci v Súsách byl je­den Žid. Jmenoval se Mor­de­chaj, syn Jai­ra, syna Ši­me­i­ho, syna Kišova z poko­lení Ben­jamínova.

späť na Ester, 2

Príbuzné preklady Roháček

4 A mladica, ktorá sa bude ľúbiť kráľovi, nech kraľuje mies­to Vas­ty. A slovo sa ľúbilo kráľovi a urobili tak.

Evanjelický

4 To dievča, ktoré sa za­páči kráľovi, nech sa stane kráľov­nou na­mies­to Vaští. Kráľovi sa táto reč páčila a urobil podľa nej.

Ekumenický

4 To dievča, ktoré sa za­páči kráľovi, nech sa stane kráľov­nou na­mies­to Vaští. Kráľovi sa za­páčila táto rada a urobil tak.

Bible21

4 Dívka, která se krá­li za­líbí, ne­chť se pak stane královnou namísto Vašti.“ To se krá­li za­lí­bi­lo a uči­nil tak.

Bible21Ester2,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček