RoháčekEster2,4

Ester 2:4

A mladica, ktorá sa bude ľúbiť kráľovi, nech kraľuje mies­to Vas­ty. A slovo sa ľúbilo kráľovi a urobili tak.


Verš v kontexte

3 a nech ustanoví kráľ úrad­níkov vo všet­kých krajinách svoj­ho kráľov­stva, ktorí shromaždia všet­ky mladice pan­ny krás­neho vzoz­renia na hrad Súsan do domu žien pod ruku Hégeho, komor­níka kráľov­ho, strážcu žien, a nech sa im dá to, čo po­trebujú, aby sa očis­tily a oz­dobily. 4 A mladica, ktorá sa bude ľúbiť kráľovi, nech kraľuje mies­to Vas­ty. A slovo sa ľúbilo kráľovi a urobili tak. 5 A bol nejaký Žid na hrade Súsane, ktorému bolo meno Mar­doche­us, syn Jai­ra, syna Šimeiho, syna Kíšov­ho, človek z po­kolenia Benjaminovho,

späť na Ester, 2

Príbuzné preklady Roháček

4 A mladica, ktorá sa bude ľúbiť kráľovi, nech kraľuje mies­to Vas­ty. A slovo sa ľúbilo kráľovi a urobili tak.

Evanjelický

4 To dievča, ktoré sa za­páči kráľovi, nech sa stane kráľov­nou na­mies­to Vaští. Kráľovi sa táto reč páčila a urobil podľa nej.

Ekumenický

4 To dievča, ktoré sa za­páči kráľovi, nech sa stane kráľov­nou na­mies­to Vaští. Kráľovi sa za­páčila táto rada a urobil tak.

Bible21

4 Dívka, která se krá­li za­líbí, ne­chť se pak stane královnou namísto Vašti.“ To se krá­li za­lí­bi­lo a uči­nil tak.

RoháčekEster2,4