Bible21 › Ester › 2,22

Ester 2:22

— Když se o tom do­sle­chl Mor­de­chaj, po­věděl to královně Es­ter, která to Mor­de­chajovým jménem ozná­mi­la krá­li.


Verš v kontexte

…21 V době, kdy Mor­de­chaj za­stával svůj úřad v kan­cléřství, chys­ta­li se dva ne­spoko­jen­ci vztáhnout ruku na krále Xer­xe. Byli to Bigtan a Te­reš, královští eu­nu­chové ze strážců prahu. 22 Když se o tom do­sle­chl Mor­de­chaj, po­věděl to královně Es­ter, která to Mor­de­chajovým jménem ozná­mi­la krá­li. 23 Věc se vy­šetři­la a po­tvr­di­la. Oba pa­cha­te­le po­věsi­li na kůl a na králův po­kyn to bylo za­psáno do říšské kro­niky.

späť na Ester, 2

Príbuzné preklady Roháček

…22 Keď sa do­zvedel o tom Mar­doche­us, oznámil to kráľovnej Es­teri, a Es­ter to povedala kráľovi v mene Mar­doche­ovom.…

Evanjelický

…22 Avšak Mor­dochaj sa o tom do­zvedel, oznámil to kráľov­nej Es­ter a Es­ter to menom Mor­dochaja po­vedala kráľovi.…

Ekumenický

…22 Mor­dochaj sa však o tom do­zvedel a oznámil to kráľov­nej Es­ter a ona to po­vedala kráľovi v mene Mor­dochaja.…

Bible21 ✔

…22 Když se o tom do­sle­chl Mor­de­chaj, po­věděl to královně Es­ter, která to Mor­de­chajovým jménem ozná­mi­la krá­li.…

Bible21 › Ester › 2,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček