Bible21 › Efeským › 4,25

Efeským 4:25

— Od­hoď­me tedy lež a každý „říkej­me je­den druhé­mu prav­du“ – jsme pře­ce údy téhož tě­la!


Verš v kontexte

…24 a ob­lékně­te se do nového člověka stvořeného k Boží­mu ob­ra­zu, plného sprave­dlnosti, sva­tosti a prav­dy. 25 Od­hoď­me tedy lež a každý „říkej­me je­den druhé­mu prav­du“ – jsme pře­ce údy téhož tě­la! 26 „Hněvá­te-li se, nehřešte; “ zkroť­te svůj hněv, než slun­ce za­padne.…

späť na Efeským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…25 Pre­to složiac lož hovor­te jeden každý prav­du so svojím blížnym, lebo sme si na­vzájom údami.…

Evanjelický

…25 Pre­to od­ložte lož a hovor­te prav­du každý so svojím blížnym; veď sme si na­vzájom úd­mi.…

Ekumenický

…25 Pre­to od­hoďte lož a každý hovor­te prav­du svoj­mu blížnemu, lebo sme si na­vzájom úd­mi.…

Bible21 ✔

…25 Od­hoď­me tedy lež a každý „říkej­me je­den druhé­mu prav­du“ – jsme pře­ce údy téhož tě­la!…

Bible21 › Efeským › 4,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček