Bible21Efeským2,13

Efeským 2:13

Nyní jste ale v Kri­stu Ježíši! Kdy­si jste byli vzdálení, ale teď jste díky Kri­stově krvi blíz­cí.


Verš v kontexte

12 V té době jste byli bez Krista, od­dělení od spo­lečnosti Iz­rae­le, cizí pokud jde o smlou­vy za­s­líbení, bez na­děje a bez Boha na světě. 13 Nyní jste ale v Kri­stu Ježíši! Kdy­si jste byli vzdálení, ale teď jste díky Kri­stově krvi blíz­cí. 14 On sám je náš pokoj; on spo­jil oba tá­bo­ry v jedno a zbořil hrad­bu, která je roz­dělova­la.

späť na Efeským, 2

Príbuzné preklady Roháček

13 Ale teraz v Kris­tu Ježišu vy, ktorí ste boli kedysi ďalekí stali ste sa blíz­kymi v krvi Kris­tovej.

Evanjelický

13 Ale teraz, hoci ste kedysi boli ďalekí, v Kris­tovi Ježišovi stali ste sa blíz­kymi kr­vou Kris­tovou.

Ekumenický

13 No vy, čo ste boli nie­kedy ďalekí, stali ste sa teraz v Ježišovi Kris­tovi blíz­kymi skr­ze Kris­tovu krv.

Bible21

13 Nyní jste ale v Kri­stu Ježíši! Kdy­si jste byli vzdálení, ale teď jste díky Kri­stově krvi blíz­cí.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček