Bible21Deuteronomium27,1

Deuteronomium 27:1

Mo­jžíš teh­dy se stařeši­ny Iz­rae­le přikázal li­du: Za­chovávej­te všech­na přikázání, která vám dnes udílím.


Verš v kontexte

1 Mo­jžíš teh­dy se stařeši­ny Iz­rae­le přikázal li­du: Za­chovávej­te všech­na přikázání, která vám dnes udílím. 2 V den, kdy přejdeš Jordán do země, kte­rou ti dává Hos­po­din, tvůj Bůh, vztyč ve­liké ka­me­ny, které nabílíš vápnem. 3 Jakmi­le pře­kročíš Jordán, na­piš na ně všech­na slova to­ho­to Záko­na. Pak bu­deš moci vejít do země, kte­rou ti dává Hos­po­din, tvůj Bůh – do země oplývající mlékem a me­dem, kte­rou ti za­s­lí­bil Hos­po­din, Bůh tvých ot­ců.

späť na Deuteronomium, 27

Príbuzné preklady Roháček

1 A Mojžiš pri­kázal i so staršími Iz­raelovými ľudu po­vediac: Os­tríhať budete všetky pri­kázania, ktoré vám ja pri­kazujem dnes,

Evanjelický

1 Mojžiš so staršími ľudu pri­kázal: Za­chovávaj­te každý príkaz, ktorý vám dnes dávam.

Ekumenický

1 Mojžiš so staršími iz­rael­ského ľudu pri­kázal: Za­chovávaj­te každý príkaz, ktorý vám dnes dávam.

Bible21

1 Mo­jžíš teh­dy se stařeši­ny Iz­rae­le přikázal li­du: Za­chovávej­te všech­na přikázání, která vám dnes udílím.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček