Bible21 › Daniel › 11,33

Daniel 11:33

— Moud­ří li­dé bu­dou přinášet poučení mno­hým, po jistou dobu však bu­dou pa­dat mečem, bu­dou upalováni, za­týkáni a okrádáni.


Verš v kontexte

…32 Svou ú­lisností sve­de ty, kdo po­rušují smlou­vu; li­dé znající svého Boha se mu ale sta­tečně vze­přou. 33 Moud­ří li­dé bu­dou přinášet poučení mno­hým, po jistou dobu však bu­dou pa­dat mečem, bu­dou upalováni, za­týkáni a okrádáni. 34 V té době se jim do­stane ne­pa­trné po­mo­ci, ne­boť se k nim připo­jí mno­ho pokryt­ců.…

späť na Daniel, 11

Príbuzné preklady Roháček

…33 A roz­um­ní z ľudu dajú roz­umieť mnohým, ale budú klesať od meča a od plameňa, v zajatí a v zboji určené dni.…

Evanjelický

…33 Mnohí v ľude budú klesať ohňom a mečom, zajatím a plienením.…

Ekumenický

…33 Múd­ri z ľudu budú mnohých poúčať, ale za is­tý čas za­váhajú pre meč, oheň, zajatie a plienenie.…

Bible21 ✔

…33 Moud­ří li­dé bu­dou přinášet poučení mno­hým, po jistou dobu však bu­dou pa­dat mečem, bu­dou upalováni, za­týkáni a okrádáni.…

Bible21 › Daniel › 11,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček