Bible21 › Daniel › 11,12

Daniel 11:12

— Po roz­prášení toho voj­s­ka bude jižní král na­plněn pýchou, že po­bil mno­ho tisíc ne­přá­tel, ale vítěz­ství si na­ko­nec ne­u­drží.


Verš v kontexte

…11 Jižní král teh­dy vztekle vy­táh­ne a vrh­ne se s ním do bo­je. Se­verní král pro­ti ně­mu po­staví ob­rov­ské voj­sko, to však bude i přes své množství po­raženo. 12 Po roz­prášení toho voj­s­ka bude jižní král na­plněn pýchou, že po­bil mno­ho tisíc ne­přá­tel, ale vítěz­ství si na­ko­nec ne­u­drží. 13 Se­verní král to­tiž znovu po­staví ob­rov­ské voj­sko, ještě větší než to pře­dešlé, a po něko­lika letech se s mo­hutnou a vy­z­bro­jenou ar­mádou dá na po­chod.…

späť na Daniel, 11

Príbuzné preklady Roháček

…12 A poj­me množs­tvo, ale jeho srd­ce sa po­výši, a tak síce porazí desaťtisíce, ale nebude dosť mocný,…

Evanjelický

…12 Keď bude dav od­vlečený, jeho srd­ce spyšnie, porazí desaťtisíce, ale ne­vyd­rží so silami.…

Ekumenický

…12 Keď to voj­sko od­vlečú, jeho srd­ce spyšnie. Porazí desaťtisíce, ale pre­vahu nezís­ka.…

Bible21 ✔

…12 Po roz­prášení toho voj­s­ka bude jižní král na­plněn pýchou, že po­bil mno­ho tisíc ne­přá­tel, ale vítěz­ství si na­ko­nec ne­u­drží.…

Bible21 › Daniel › 11,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček