Bible21Amos2,8

Amos 2:8

Při kde­jakém ol­tářise na za­ba­vených pláštích vá­lejía v chrámě svého bo­hapi­jí víno vy­brané na pokutách.


Verš v kontexte

7 Chudé za­šlapávají do země a ponížené krátí na právech. Za ne­věstkou chodí otec i syn, aby mé svaté jméno przni­li. 8 Při kde­jakém ol­tářise na za­ba­vených pláštích vá­lejía v chrámě svého bo­hapi­jí víno vy­brané na pokutách. 9 Já jsem před nimi Emo­rej­ce porazil, ač byli jako ced­ry vy­so­cía jako duby mohutní. Zničil jsem je sho­ra od ko­runyaž do­lů po koře­ny.

späť na Amos, 2

Príbuzné preklady Roháček

8 A na založených rúchach sa zo­hýnajú vedľa každého ol­tára a pijú víno po­kutovaných v dome svoj­ho boha,

Evanjelický

8 Na rúchach vzatých do zálohu váľajú sa pri každom ol­tári a pijú víno po­kutovaných v dome svoj­ho Boha.

Ekumenický

8 Na rúchach vzatých do zálohy sa váľajú pri každom ol­tári a zhabané víno si popíjajú v dome svoj­ho boha.

Bible21

8 Při kde­jakém ol­tářise na za­ba­vených pláštích vá­lejía v chrámě svého bo­hapi­jí víno vy­brané na pokutách.

Bible21Amos2,8

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček