Bible21Amos2,5

Amos 2:5

za to sešlu na Judu oheň, aby po­hl­til je­ruzalém­ské paláce.


Verš v kontexte

4 Toto praví Hospodin: Juda hřešil trojnásob, čtyřnásob – už toho mám dost! Za to, že Hos­po­dinův zákon za­vrh­lia neří­di­li se jeho pravidly, že se dali svést svý­mi podvody, za který­mi už je­jich před­ci š­li, 5 za to sešlu na Judu oheň, aby po­hl­til je­ruzalém­ské paláce. 6 Toto praví Hospodin: Izrael hřešil trojnásob, čtyřnásob – už toho mám dost! Nevinné pro­dávají za peníza ubo­hé za dva san­dály.

späť na Amos, 2

Príbuzné preklady Roháček

5 A p­reto pošlem oheň na Júdu, a strávi paláce Jeruzalema.

Evanjelický

5 Zošlem oheň na Júdu, ten strávi paláce Jeruzalema.

Ekumenický

5 Pre­to zošlem oheň na Júdu a po­hl­tí pev­nos­ti Jeruzalema.

Bible21

5 za to sešlu na Judu oheň, aby po­hl­til je­ruzalém­ské paláce.

Bible21Amos2,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček