…4 Takto hovorí Hospodin: Pre tri previnenia Júdu, ba pre štyri, neodvrátim to, lebo zavrhli Hospodinov zákon a nezachovávali jeho prikázania. Do bludov ich zaviedli ich modly, za ktorými chodili ich otcovia. 5 Preto zošlem oheň na Júdu a pohltí pevnosti Jeruzalema. 6 Takto hovorí Hospodin: Pre tri previnenia Izraela, ba pre štyri, neodvrátim to, lebo za peniaze predávajú spravodlivého a chudobného za pár sandálov.…
…5 A preto pošlem oheň na Júdu, a strávi paláce Jeruzalema.…
Evanjelický…5 Zošlem oheň na Júdu, ten strávi paláce Jeruzalema.…
Ekumenický ✔…5 Preto zošlem oheň na Júdu a pohltí pevnosti Jeruzalema.…
Bible21…5 za to sešlu na Judu oheň, aby pohltil jeruzalémské paláce.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček