…14 Běžec nebude mít kam utéct, silákovi síla nezbude, hrdina nezachrání se. 15 Neobstojí ani lukostřelec, rychlonohý posel neunikne, jezdec na koni nezachrání se. 16 Nejstatečnější hrdinav ten den bude nahý utíkat, praví Hospodin.
…15 a ten, kto chytá lučište, neobstojí, a ľahký čo do svojich nôh neunikne, jako ani ten, kto jazdí na koni, nezachráni útekom svojej duše.…
Evanjelický…15 lukostrelec neobstojí, rýchlonohý neunikne, jazdec si na koni nezachráni život.…
Ekumenický…15 Lukostrelec neobstojí, rýchlonohý sa nezachráni, ani jazdec si nezachráni život.…
Bible21 ✔…15 Neobstojí ani lukostřelec, rychlonohý posel neunikne, jezdec na koni nezachrání se.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček