Bible21 › Ageus › 2,6

Ageus 2:6

— Tak praví Hos­po­din zástupů: Ještě jednou, a to br­zy, otřesu ne­bem i zemí, mořem i souší.


Verš v kontexte

…5 To je slovo, které jsem vám dal, když jste vy­cháze­li z Egyp­ta. Můj Duch zůstává vpro­střed vás. Ne­boj­te se! 6 Tak praví Hos­po­din zástupů: Ještě jednou, a to br­zy, otřesu ne­bem i zemí, mořem i souší. 7 Otřesu vše­mi náro­dy, takže při­jdou se svý­mi pokla­dy, a já ten­to chrám na­plním slávou, praví Hos­po­din zástupů.…

späť na Ageus, 2

Príbuzné preklady Roháček

…6 Lebo tak­to hovorí Hos­podin Zá­stupov: Ešte raz, po krát­kom čase zatrasiem nebom i zemou, morom i suchom.…

Evanjelický

…6 Lebo tak­to hovorí Hos­podin moc­nos­tí: Len malú chvíľu ešte, a ja za­trasiem nebom a zemou, i morom a suchou zemou.…

Ekumenický

…6 Lebo tak­to hovorí Hos­podin zá­stupov: Bude to len o malú chvíľu a ja za­trasiem nebom a zemou, i morom a suchou zemou.…

Bible21 ✔

…6 Tak praví Hos­po­din zástupů: Ještě jednou, a to br­zy, otřesu ne­bem i zemí, mořem i souší.…

Bible21 › Ageus › 2,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček