Bible212. Samuel7,16

2. Samuel 7:16

Tvůj dům a tvé králov­ství zůstanou pře­de mnou navěky, tvůj trůn se navěky nepohne.“


Verš v kontexte

15 Svou las­kavost ale od něj ne­od­vrátím, jako jsem ji od­vrá­til od tvého před­chůd­ce. 16 Tvůj dům a tvé králov­ství zůstanou pře­de mnou navěky, tvůj trůn se navěky nepohne.“ 17 Přes­ně tě­mi­to slovy, přes­ně pod­le to­ho­to vi­dění pro­mlu­vil Nátan k Davi­dovi.

späť na 2. Samuel, 7

Príbuzné preklady Roháček

16 A nepod­vrátiteľne stály bude tvoj dom a tvoje kráľov­stvo až na veky pred tebou, a tvoj trón bude stáť pev­ne až na veky.-

Evanjelický

16 Trvalý bude tvoj dom i tvoje kráľov­stvo večne predo mnou a tvoj trón bude pev­ný naveky.

Ekumenický

16 Tvoj rod bude pev­ný a tvoje kráľov­stvo trvalé predo mnou, tvoj trón bude navždy pev­ný.

Bible21

16 Tvůj dům a tvé králov­ství zůstanou pře­de mnou navěky, tvůj trůn se navěky nepohne.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček