Bible21 › 2. Samuel › 17,27

2. Samuel 17:27

— Když David do­razil do Ma­chana­jim, Šo­bi, syn Na­chaše z Raby Amon­ců, spo­lu s Machirem, synem Amie­la z Lo-de­ba­ru, a s Barzi­lajem Gi­leád­ským z Roge­lim


Verš v kontexte

…26 Iz­rael s Abšalo­mem v če­le se tedy utá­bořil v gi­leád­ském kra­ji. 27 Když David do­razil do Ma­chana­jim, Šo­bi, syn Na­chaše z Raby Amon­ců, spo­lu s Machirem, synem Amie­la z Lo-de­ba­ru, a s Barzi­lajem Gi­leád­ským z Roge­lim 28 mu tam při­nes­li lůžka a přikrývky, mis­ky a džbá­ny s pšenicí, ječ­menem a mou­kou, s praženým zrním, fazo­le­mi a čočkou,…

späť na 2. Samuel, 17

Príbuzné preklady Roháček

…27 A stalo sa, keď prišiel Dávid do Mach­nai­ma, že Šobi, syn Náchašov, z Rab­by synov Am­monových, a Machir, syn Am­mielov, z Ló-debara a Bar­zil­laj Gileád­sky z Rogelíma,…

Evanjelický

…27 Keď Dávid prišiel do Machanajimu, Šóbí, syn Náchášov z Rab­by am­món­skej , Máchír, syn Amiélov z Lódebáru, a Bar­zil­laj Gileád­sky z Rógelímu…

Ekumenický

…27 Keď prišiel Dávid do Machanajimu, Náchašov syn Šóbi z Rabby Amónčanov, Am­míelov syn Makír z Ló-Debaru a Gileádčan Bar­zil­laj z Rógelimu…

Bible21 ✔

…27 Když David do­razil do Ma­chana­jim, Šo­bi, syn Na­chaše z Raby Amon­ců, spo­lu s Machirem, synem Amie­la z Lo-de­ba­ru, a s Barzi­lajem Gi­leád­ským z Roge­lim…

Bible21 › 2. Samuel › 17,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček