Bible21 › 2. Samuel › 17,28

2. Samuel 17:28

— mu tam při­nes­li lůžka a přikrývky, mis­ky a džbá­ny s pšenicí, ječ­menem a mou­kou, s praženým zrním, fazo­le­mi a čočkou,


Verš v kontexte

…27 Když David do­razil do Ma­chana­jim, Šo­bi, syn Na­chaše z Raby Amon­ců, spo­lu s Machirem, synem Amie­la z Lo-de­ba­ru, a s Barzi­lajem Gi­leád­ským z Roge­lim 28 mu tam při­nes­li lůžka a přikrývky, mis­ky a džbá­ny s pšenicí, ječ­menem a mou­kou, s praženým zrním, fazo­le­mi a čočkou, 29 s me­dem, ovčím tva­ro­hem a krav­ským sýrem. To vše při­nes­li pro Davi­da a jeho muže k jídlu. Řek­li si to­tiž: Jis­tě jsou na pouš­ti hla­doví, una­vení a žízniví.

späť na 2. Samuel, 17

Príbuzné preklady Roháček

…28 donies­li po­steľné veci, medenice a hlinené nádoby jako aj pšenice, jačmeňa, múky, praženého zrna, bôbu, šošovice a rôz­nej pražmy,…

Evanjelický

…28 prinies­li Dávidovi a ľudu, ktorý bol s ním, lôžka, čaše a hlinené nádoby, tiež pšenicu, jačmeň i múku, pražené zrno, fazuľu a šošovicu,…

Ekumenický

…28 prinies­li Dávidovi a ľudu, čo bol s ním, lôžka, misy, hlinený riad, pšenicu, jačmeň, múku, pražené zrno, fazuľu, šošovicu,…

Bible21 ✔

…28 mu tam při­nes­li lůžka a přikrývky, mis­ky a džbá­ny s pšenicí, ječ­menem a mou­kou, s praženým zrním, fazo­le­mi a čočkou,…

Bible21 › 2. Samuel › 17,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček