Bible21 › 2. Petr › 2,9

2. Petr 2:9

— Pán tedy umí vy­svo­bo­zovat zbožné ze zkoušek, ale ne­sprave­dlivé čeká jeho trest v den sou­du,


Verš v kontexte

…8 Dokud ten sprave­dlivý mezi nimi byd­lel, jeho sprave­dlivou duši den co den trápi­ly zloči­ny, které vi­děl a slyšel pá­chat. 9 Pán tedy umí vy­svo­bo­zovat zbožné ze zkoušek, ale ne­sprave­dlivé čeká jeho trest v den sou­du, 10 zvláště pak ty, kdo se pod­vo­lují nečis­té­mu těles­né­mu chtíči a přezírají Pánovu vlá­du. Tito sa­mo­li­bí drzouni se dokon­ce ne­bo­jí vy­smívat se ne­bes­kým mo­cnos­tem.…

späť na 2. Petr, 2

Príbuzné preklady Roháček

…9 Pán vie vy­trh­núť po­božných z po­kušenia a ne­spraved­livých do­chovať tres­taných ku dňu súdu,…

Evanjelický

…9 Tak, hľa, môže Pán vy­trh­núť po­božných z po­kušenia, ale ponechať ne­spravod­livých až do súd­neho dňa a po­tres­tať,…

Ekumenický

…9 Pán však vie vy­trh­núť nábožných z pokušenia, a ne­spravod­livých ponechať až do dňa súdu a po­tres­tať,…

Bible21 ✔

…9 Pán tedy umí vy­svo­bo­zovat zbožné ze zkoušek, ale ne­sprave­dlivé čeká jeho trest v den sou­du,…

Bible21 › 2. Petr › 2,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček