Bible21 › 2. Letopisů › 34,16

2. Letopisů 34:16

— Ten ji při­ne­sl ke krá­li a podal mu zprávu: „Tví služebníci plní vše, co jim bylo uloženo.


Verš v kontexte

…15 Chilkiáš tedy ohlásil písaři Šafanovi: „Našel jsem v Hos­po­di­nově chrá­mu kni­hu Zákona.“ A předal kni­hu Šafanovi. 16 Ten ji při­ne­sl ke krá­li a podal mu zprávu: „Tví služebníci plní vše, co jim bylo uloženo. 17 Stříbro uložené v Hos­po­di­nově chrá­mu bylo vy­placeno mi­s­trům i dělníkům na stavbě.“…

späť na 2. Letopisů, 34

Príbuzné preklady Roháček

…16 A Šafán doniesol knihu ku kráľovi a doniesol kráľovi aj od­poveď a riekol tak­to: Všet­ko, čo bolo od­dané do rúk tvojich služob­níkov, robia.…

Evanjelický

…16 Šáfán ju od­niesol kráľovi a podal mu ešte toto hlásenie: Tvoji sluhovia robia, čo im bolo uložené.…

Ekumenický

…16 Šáfan zaniesol knihu kráľovi a oznámil mu: Tvoji služob­níci vy­konali všet­ko, čo mali nariadené.…

Bible21 ✔

…16 Ten ji při­ne­sl ke krá­li a podal mu zprávu: „Tví služebníci plní vše, co jim bylo uloženo.…

Bible21 › 2. Letopisů › 34,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček