Bible21 › 2. Letopisů › 32,3

2. Letopisů 32:3

— svo­lal po­ra­du svých hodnostářů a ve­li­te­lů. Navr­hl, ať se za­sypou vodní pra­me­ny mimo město, a oni ho podpoři­li.


Verš v kontexte

…2 Když Eze­chiáš vi­děl, že se blíží Sena­che­rib a že je roz­hodnut na­padnout Je­ruzalém, 3 svo­lal po­ra­du svých hodnostářů a ve­li­te­lů. Navr­hl, ať se za­sypou vodní pra­me­ny mimo město, a oni ho podpoři­li. 4 Seš­la se spous­ta li­dí, takže za­sypa­li všech­ny pra­me­ny i po­tok pro­té­kající krajem. Říka­li si: „Pro­č by měl asyr­ský král, až při­jde, najít to­lik vody?“…

späť na 2. Letopisů, 32

Príbuzné preklady Roháček

…3 uradil sa so svojimi veliteľmi a so svojimi udat­nými mužmi, že po­zap­chávajú a tak ukryjú vody studieň, ktoré sú vonku za mes­tom. A po­máhali mu.…

Evanjelický

…3 do­hodol sa so svojimi hod­nos­tár­mi a hr­dinami, že upchajú vody prameňov, ktoré sú von za mes­tom. Pod­porovali ho v tom.…

Ekumenický

…3 do­hodol sa so svojimi hod­nos­tár­mi a hr­dinami, že upchajú vod­né pramene, ktoré sú von za mes­tom. Tí mu po­skyt­li po­moc.…

Bible21 ✔

…3 svo­lal po­ra­du svých hodnostářů a ve­li­te­lů. Navr­hl, ať se za­sypou vodní pra­me­ny mimo město, a oni ho podpoři­li.…

Bible21 › 2. Letopisů › 32,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček