Bible21 › 2. Letopisů › 32,25

2. Letopisů 32:25

— Eze­chiáš ale za pro­kázané dob­ro­diní ne­byl vděčný a zpychl. Tak vzbu­dil pro­ti sobě i pro­ti Ju­dovi a Je­ruzalé­mu Boží hněv.


Verš v kontexte

…24 V té době Eze­chiáš na smrt one­mo­cněl. Mod­lil se ale k Hos­po­di­nu a ten k ně­mu pro­mlu­vil a udělal pro něj zá­zrak. 25 Eze­chiáš ale za pro­kázané dob­ro­diní ne­byl vděčný a zpychl. Tak vzbu­dil pro­ti sobě i pro­ti Ju­dovi a Je­ruzalé­mu Boží hněv. 26 Po­tom se však z té pý­chy kál, stejně jako obyva­te­lé Je­ruzalé­ma, a tak je za Eze­chiášových dnů Boží hněv ne­sti­hl.…

späť na 2. Letopisů, 32

Príbuzné preklady Roháček

…25 Avšak Ezechiáš ne­od­platil podľa dob­ro­denia, ktoré mu bolo učinené; ale jeho srd­ce sa po­z­dvih­lo, a pre­to po­vs­tal proti nemu prch­ký hnev i proti Júdovi i p­roti Jeruzalemu.…

Evanjelický

…25 Chiz­kija sa ne­od­platil za pre­ukázané dob­ro­denie; jeho srd­ce spyšnelo. Pre­to Boží hnev pos­tihol jeho, Jud­sko i Jeruzalem.…

Ekumenický

…25 Chiz­kija sa ne­od­platil vďakou za prijaté dob­ro­denia, ale spyšnelo mu srd­ce. Pre­to sa Boh roz­hneval na neho, na Jud­sko i Jeruzalem.…

Bible21 ✔

…25 Eze­chiáš ale za pro­kázané dob­ro­diní ne­byl vděčný a zpychl. Tak vzbu­dil pro­ti sobě i pro­ti Ju­dovi a Je­ruzalé­mu Boží hněv.…

Bible21 › 2. Letopisů › 32,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček