Bible21 › 2. Letopisů › 30,17

2. Letopisů 30:17

— Mno­zí ve shro­máždění ale ne­by­li po­svěceni. Za všech­ny nečis­té pro­to za­bíje­li je­jich ve­liko­noční beránky levi­té, aby je po­svě­ti­li Hos­po­di­nu.


Verš v kontexte

…16 Za­uja­li svá mís­ta, jak jim to určoval Zákon Božího muže Mo­jžíše. Kněží kropi­li ol­tář krví, kte­rou jim levi­té podáva­li. 17 Mno­zí ve shro­máždění ale ne­by­li po­svěceni. Za všech­ny nečis­té pro­to za­bíje­li je­jich ve­liko­noční beránky levi­té, aby je po­svě­ti­li Hos­po­di­nu. 18 Mno­zí z Efrai­ma, Mana­se­se, Isa­cha­ra i Za­bulo­na se ne­očisti­li, ale přesto jedli ve­liko­nočního beránka, ačko­li to ne­bylo pod­le předpisů. Eze­chiáš se to­tiž za ně mod­lil: „Kéž dob­ro­tivý Hos­po­din očis­tí…

späť na 2. Letopisů, 30

Príbuzné preklady Roháček

…17 Lebo mnoho bolo v shromaždení takých, ktorí sa neboli po­svätili, pre­to boli Levitovia nad za­bíjaním veľkonočných barán­kov za každého, kto nebol čis­tý, aby ich posvätili Hos­podinovi.…

Evanjelický

…17 Pre­tože bolo v zhromaždení mnoho tých, čo sa ne­pos­vätili, levíti za­rezávali pas­chál­ne zvieratá pre všet­kých nečis­tých, aby ich za­svätili Hos­podinovi.…

Ekumenický

…17 Pre­tože v zhromaždení bolo mnoho takých, čo sa ne­pos­vätili, leviti za­bíjali pas­chál­ne barán­ky pre všet­kých, ktorí neboli do­sť čis­tí, aby ich za­svätili Hos­podinovi.…

Bible21 ✔

…17 Mno­zí ve shro­máždění ale ne­by­li po­svěceni. Za všech­ny nečis­té pro­to za­bíje­li je­jich ve­liko­noční beránky levi­té, aby je po­svě­ti­li Hos­po­di­nu.…

Bible21 › 2. Letopisů › 30,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček