Ekumenický › 2. Kronická › 30,17

2. Kronická 30:17

— Pre­tože v zhromaždení bolo mnoho takých, čo sa ne­pos­vätili, leviti za­bíjali pas­chál­ne barán­ky pre všet­kých, ktorí neboli do­sť čis­tí, aby ich za­svätili Hos­podinovi.


Verš v kontexte

…16 Stali si na svoje mies­to podľa práv­neho pred­pisu a zákona Božieho muža Mojžiša. Kňazi kropili krv, ktorú im podávali leviti. 17 Pre­tože v zhromaždení bolo mnoho takých, čo sa ne­pos­vätili, leviti za­bíjali pas­chál­ne barán­ky pre všet­kých, ktorí neboli do­sť čis­tí, aby ich za­svätili Hos­podinovi. 18 Keďže sa mnohí ľudia, naj­mä z Efrajima, Menaššeho, Jis­sákara a Zebúluna, ne­očis­tili a jed­li pas­chál­neho barán­ka v rozpore s platným pred­pisom, mod­lil sa za nich Chiz­kija: Dob­rotivý Hos­podin, od­pusť každému,…

späť na 2. Kronická, 30

Príbuzné preklady Roháček

…17 Lebo mnoho bolo v shromaždení takých, ktorí sa neboli po­svätili, pre­to boli Levitovia nad za­bíjaním veľkonočných barán­kov za každého, kto nebol čis­tý, aby ich posvätili Hos­podinovi.…

Evanjelický

…17 Pre­tože bolo v zhromaždení mnoho tých, čo sa ne­pos­vätili, levíti za­rezávali pas­chál­ne zvieratá pre všet­kých nečis­tých, aby ich za­svätili Hos­podinovi.…

Ekumenický ✔

…17 Pre­tože v zhromaždení bolo mnoho takých, čo sa ne­pos­vätili, leviti za­bíjali pas­chál­ne barán­ky pre všet­kých, ktorí neboli do­sť čis­tí, aby ich za­svätili Hos­podinovi.…

Bible21

…17 Mno­zí ve shro­máždění ale ne­by­li po­svěceni. Za všech­ny nečis­té pro­to za­bíje­li je­jich ve­liko­noční beránky levi­té, aby je po­svě­ti­li Hos­po­di­nu.…

Ekumenický › 2. Kronická › 30,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček