Bible212. Letopisů30,11

2. Letopisů 30:11

Něk­teří z Aše­ra, Mana­se­se a Za­bulo­na se ale pokoři­li a přiš­li do Je­ruzalé­ma.


Verš v kontexte

10 Po­s­lové tedy pro­cháze­li ce­lý kraj Efraim a Mana­ses od měs­ta k měs­tu až k Za­bulo­nu, ale byli jen k po­smě­chu a po­hrdání. 11 Něk­teří z Aše­ra, Mana­se­se a Za­bulo­na se ale pokoři­li a přiš­li do Je­ruzalé­ma. 12 Na Ju­dovi ovšem spoči­nu­la Boží ru­ka, aby jedno­my­s­lně splni­li, co jim král a hodnostáři pod­le Hos­po­di­nova slova přikáza­li.

späť na 2. Letopisů, 30

Príbuzné preklady Roháček

11 Avšak niek­torí mužovia z Asera, z Manas­sesa a zo Za­bulona ponížili sa a prišli do Jeruzalema.

Evanjelický

11 Iba nie­koľko mužov z Ašéra, Menaššeho a Zebulúna sa po­korilo a prišli do Jeruzalema.

Ekumenický

11 Iba nie­ktorí z Ašéra, Menaššeho a Zebúluna prišli po­kor­ne do Jeruzalema.

Bible21

11 Něk­teří z Aše­ra, Mana­se­se a Za­bulo­na se ale pokoři­li a přiš­li do Je­ruzalé­ma.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček