…10 Poslové tedy procházeli celý kraj Efraim a Manases od města k městu až k Zabulonu, ale byli jen k posměchu a pohrdání. 11 Někteří z Ašera, Manasese a Zabulona se ale pokořili a přišli do Jeruzaléma. 12 Na Judovi ovšem spočinula Boží ruka, aby jednomyslně splnili, co jim král a hodnostáři podle Hospodinova slova přikázali.…
…11 Avšak niektorí mužovia z Asera, z Manassesa a zo Zabulona ponížili sa a prišli do Jeruzalema.…
Evanjelický…11 Iba niekoľko mužov z Ašéra, Menaššeho a Zebulúna sa pokorilo a prišli do Jeruzalema.…
Ekumenický…11 Iba niektorí z Ašéra, Menaššeho a Zebúluna prišli pokorne do Jeruzalema.…
Bible21 ✔…11 Někteří z Ašera, Manasese a Zabulona se ale pokořili a přišli do Jeruzaléma.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček