Ekumenický › 2. Kronická › 30,11

2. Kronická 30:11

— Iba nie­ktorí z Ašéra, Menaššeho a Zebúluna prišli po­kor­ne do Jeruzalema.


Verš v kontexte

…10 Bežci chodili z mesta do mes­ta krajinou Ef­rajima, Menaššeho až po Zebúlun. Tí ich však po­smeškovali a vy­smievali sa im. 11 Iba nie­ktorí z Ašéra, Menaššeho a Zebúluna prišli po­kor­ne do Jeruzalema. 12 I v Judsku za­siahol Boh, keď im dal jed­nomyseľnosť, aby podľa Hos­podinov­ho slova spl­nili príkaz kráľa a hod­nos­tárov.…

späť na 2. Kronická, 30

Príbuzné preklady Roháček

…11 Avšak niek­torí mužovia z Asera, z Manas­sesa a zo Za­bulona ponížili sa a prišli do Jeruzalema.…

Evanjelický

…11 Iba nie­koľko mužov z Ašéra, Menaššeho a Zebulúna sa po­korilo a prišli do Jeruzalema.…

Ekumenický ✔

…11 Iba nie­ktorí z Ašéra, Menaššeho a Zebúluna prišli po­kor­ne do Jeruzalema.…

Bible21

…11 Něk­teří z Aše­ra, Mana­se­se a Za­bulo­na se ale pokoři­li a přiš­li do Je­ruzalé­ma.…

Ekumenický › 2. Kronická › 30,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček