Bible21 › 2. Letopisů › 29,17

2. Letopisů 29:17

— S po­svěcováním za­ča­li hned prvního dne prvního měsíce. Os­mého dne téhož měsíce po­stou­pi­li do před­síně Hos­po­di­nova chrá­mu. Dalších osm dní po­svěcova­li Hos­po­dinův chrám a šestnáctého dne prvního měsíce byli ho­tovi.


Verš v kontexte

…16 Kněží veš­li dovni­tř Hos­po­di­nova chrá­mu, aby ho vy­čisti­li. Veške­rou nečisto­tu, kte­rou v Hos­po­di­nově chrá­mu naš­li, vy­náše­li na chrá­mové nádvoří, kde se toho chopi­li další levi­té a odnáše­li to za město k po­toku Ki­dron. 17 S po­svěcováním za­ča­li hned prvního dne prvního měsíce. Os­mého dne téhož měsíce po­stou­pi­li do před­síně Hos­po­di­nova chrá­mu. Dalších osm dní po­svěcova­li Hos­po­dinův chrám a šestnáctého dne prvního měsíce byli ho­tovi. 18 Šli tedy za králem Eze­chiášem a ozná­mi­li mu: „Vyčisti­li jsme ce­lý Hos­po­dinův chrám, zápalný ol­tář s veškerým náčiním i stůl pře­dložení s veškerým náčiním.…

späť na 2. Letopisů, 29

Príbuzné preklady Roháček

…17 A začali po­sväcovať pr­vého dňa prvého mesiaca a ôs­meho dňa toho is­tého mesiaca vošli do dvorany Hos­podinovej a po­sväcovali dom Hos­podinov za osem dní a šest­nás­teho dňa toho is­tého pr­vého mesiaca do­končili.…

Evanjelický

…17 S po­sväcovaním začali v pr­vý deň pr­vého mesiaca a na ôs­my deň toho mesiaca do­speli k pred­sieni Hos­podinovej. Za osem dní po­svätili dom Hos­podinov a šest­nás­teho dňa pr­vého mesiaca skončili.…

Ekumenický

…17 S posväcovaním začali v prvý deň pr­vého mesiaca a na ôs­my deň toho is­tého mesiaca sa do­stali k Hospodinovej pred­sieni. Osem dní po­sväcovali Hos­podinov dom a šest­nás­teho dňa pr­vého mesiaca boli hotoví.…

Bible21 ✔

…17 S po­svěcováním za­ča­li hned prvního dne prvního měsíce. Os­mého dne téhož měsíce po­stou­pi­li do před­síně Hos­po­di­nova chrá­mu. Dalších osm dní po­svěcova­li Hos­po­dinův chrám a šestnáctého dne prvního měsíce byli ho­tovi.…

Bible21 › 2. Letopisů › 29,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček