Bible21 › 2. Letopisů › 28,21

2. Letopisů 28:21

— Achaz vy­plenil Hos­po­dinův chrám, králov­ský palác i domy uro­zených, aby mohl ob­da­rovat asyr­ského krále, ale ne­bylo mu to k niče­mu.


Verš v kontexte

…20 Asyr­ský král Tiglat-pi­lesar sice k ně­mu při­táhl, ale spíše ho sužoval, než aby ho po­sí­lil. 21 Achaz vy­plenil Hos­po­dinův chrám, králov­ský palác i domy uro­zených, aby mohl ob­da­rovat asyr­ského krále, ale ne­bylo mu to k niče­mu. 22 I během svého soužení zrazoval Hos­po­di­na čím dál víc. Ta­kový byl král Achaz.…

späť na 2. Letopisů, 28

Príbuzné preklady Roháček

…21 Lebo hoci olúpil Achaz dom Hos­podinov i dom kráľov i kniežatá a dal to assýrskemu kráľovi, nebolo mu to na po­moc.…

Evanjelický

…21 Lebo Ácház vy­lúpil dom Hos­podinov, kráľov­ský palác i hod­nos­tárov a odo vzdal to asýr­skemu kráľovi; ale ne­pomoh­lo mu to.…

Ekumenický

…21 Hoci Acház vy­dran­coval Hos­podinov dom, palác kráľa i hod­nos­tárov a odo­vzdal to asýr­skemu kráľovi, ne­pomoh­lo mu to.…

Bible21 ✔

…21 Achaz vy­plenil Hos­po­dinův chrám, králov­ský palác i domy uro­zených, aby mohl ob­da­rovat asyr­ského krále, ale ne­bylo mu to k niče­mu.…

Bible21 › 2. Letopisů › 28,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček