Bible21 › 2. Letopisů › 28,20

2. Letopisů 28:20

— Asyr­ský král Tiglat-pi­lesar sice k ně­mu při­táhl, ale spíše ho sužoval, než aby ho po­sí­lil.


Verš v kontexte

…19 Tak Hos­po­din pokořil Judu kvů­li iz­rael­ské­mu krá­li Achazovi, pro­tože sváděl Judu na scestí a zce­la zra­dil Hos­po­di­na. 20 Asyr­ský král Tiglat-pi­lesar sice k ně­mu při­táhl, ale spíše ho sužoval, než aby ho po­sí­lil. 21 Achaz vy­plenil Hos­po­dinův chrám, králov­ský palác i domy uro­zených, aby mohl ob­da­rovat asyr­ského krále, ale ne­bylo mu to k niče­mu.…

späť na 2. Letopisů, 28

Príbuzné preklady Roháček

…20 A prišiel na neho Til­gat-pil­nezer, as­sýr­sky kráľ, a sov­rel ho, ale neposilnil ho.…

Evanjelický

…20 Tu pri­tiahol proti nemu asýr­sky kráľ Tig­lat-Pil­neser, ktorý ho sties­nil, mies­to toho, aby ho po­sil­nil.…

Ekumenický

…20 Tu pri­tiahol k nemu asýr­sky kráľ Til­legat-Pileneser, ktorý mu mies­to po­moci priniesol ú­tlak.…

Bible21 ✔

…20 Asyr­ský král Tiglat-pi­lesar sice k ně­mu při­táhl, ale spíše ho sužoval, než aby ho po­sí­lil.…

Bible21 › 2. Letopisů › 28,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček