Bible21 › 2. Letopisů › 25,3

2. Letopisů 25:3

— Jakmi­le měl králov­ství pevně v mo­ci, ne­chal po­pravit ty své dvořa­ny, kteří za­bi­li jeho králov­ského ot­ce.


Verš v kontexte

…2 Dělal, co je v Hos­po­di­nových očích správné, ale ne z ce­lého srd­ce. 3 Jakmi­le měl králov­ství pevně v mo­ci, ne­chal po­pravit ty své dvořa­ny, kteří za­bi­li jeho králov­ského ot­ce. 4 Je­jich syny ale ne­po­pravil, ne­boť v Knize Mo­jžíšově, to­tiž v Zákoně, je psáno, že Hos­po­din přikázal: „Ro­diče ne­mo­hou pla­tit živo­tem za své dě­ti ani dě­ti za své ro­diče. Každý za­platí živo­tem za svůj vlastní hřích.“…

späť na 2. Letopisů, 25

Príbuzné preklady Roháček

…3 A stalo sa, keď už bolo kráľov­stvo pev­né pri ňom, že po­bil svojich služob­níkov, ktorí za­bili kráľa, jeho ot­ca.…

Evanjelický

…3 Len čo mal kráľov­stvo pev­ne v rukách, po­bil svojich služob­níkov, ktorí za­bili kráľa, jeho ot­ca.…

Ekumenický

…3 Len čo si upev­nil v kráľovstve moc, po­v­raždil tých svojich služob­níkov, ktorí mu za­bili ot­ca, kráľa.…

Bible21 ✔

…3 Jakmi­le měl králov­ství pevně v mo­ci, ne­chal po­pravit ty své dvořa­ny, kteří za­bi­li jeho králov­ského ot­ce.…

Bible21 › 2. Letopisů › 25,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček