Ekumenický › 2. Kronická › 25,3

2. Kronická 25:3

— Len čo si upev­nil v kráľovstve moc, po­v­raždil tých svojich služob­níkov, ktorí mu za­bili ot­ca, kráľa.


Verš v kontexte

…2 Robil to, čo Hos­podin uznáva za správ­ne, no nie celým srd­com. 3 Len čo si upev­nil v kráľovstve moc, po­v­raždil tých svojich služob­níkov, ktorí mu za­bili ot­ca, kráľa. 4 Ich synov však ne­u­smr­til, a to podľa zákona knihy Mojžišovej, kde Hos­podin pri­kazuje: Nezom­rú ot­covia za synov ani synovia za ot­cov, ale každý zo­mrie za svoj hriech.…

späť na 2. Kronická, 25

Príbuzné preklady Roháček

…3 A stalo sa, keď už bolo kráľov­stvo pev­né pri ňom, že po­bil svojich služob­níkov, ktorí za­bili kráľa, jeho ot­ca.…

Evanjelický

…3 Len čo mal kráľov­stvo pev­ne v rukách, po­bil svojich služob­níkov, ktorí za­bili kráľa, jeho ot­ca.…

Ekumenický ✔

…3 Len čo si upev­nil v kráľovstve moc, po­v­raždil tých svojich služob­níkov, ktorí mu za­bili ot­ca, kráľa.…

Bible21

…3 Jakmi­le měl králov­ství pevně v mo­ci, ne­chal po­pravit ty své dvořa­ny, kteří za­bi­li jeho králov­ského ot­ce.…

Ekumenický › 2. Kronická › 25,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček