Bible21 › 2. Královská › 8,3

2. Královská 8:3

— Když těch sedm let uplynulo, vrá­ti­la se od­tud a přiš­la ke krá­li, aby se do­mohla svého domu a po­zemků.


Verš v kontexte

…2 Že­na se za­ří­di­la, jak Boží muž ře­kl. Od­stěhova­la se s ce­lou ro­di­nou pryč a strávi­la sedm let ve fi­lištín­ské ze­mi. 3 Když těch sedm let uplynulo, vrá­ti­la se od­tud a přiš­la ke krá­li, aby se do­mohla svého domu a po­zemků. 4 Král právě říkal sluhovi Božího muže, Ge­hazi­mu: „Vyprávěj mi pro­sím o všech těch ve­likých věcech, které Elíša vykonal!“…

späť na 2. Královská, 8

Príbuzné preklady Roháček

…3 A stalo sa po sied­mich rokoch, že sa na­vrátila žena zo zeme Filištínov a vy­šla, aby kričala na kráľa za svoj dom a za svoje pole.…

Evanjelický

…3 Po sied­mich rokoch sa žena vrátila z krajiny Filištín­cov a vy­brala sa ku kráľovi dožadovať sa po­moci ohľadom svoj­ho domu a poľa.…

Ekumenický

…3 Po sied­mich rokoch sa tá žena vrátila z krajiny Filištín­cov a šla ku kráľovi domáhať sa svoj­ho domu a poľa.…

Bible21 ✔

…3 Když těch sedm let uplynulo, vrá­ti­la se od­tud a přiš­la ke krá­li, aby se do­mohla svého domu a po­zemků.…

Bible21 › 2. Královská › 8,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček