Bible21 › 2. Královská › 8,25

2. Královská 8:25

— Dvanáctého roku iz­rael­ského krále Jo­ra­ma, syna Acha­bova, za­čal nad Ju­dou kralovat Achaziáš, syn Je­ho­ramův.


Verš v kontexte

…24 Je­ho­ram pak ule­hl ke svým ot­cům a byl po­chován mezi svý­mi předky ve Městě Davi­dově. Na jeho místě pak kraloval jeho syn Achaziáš. 25 Dvanáctého roku iz­rael­ského krále Jo­ra­ma, syna Acha­bova, za­čal nad Ju­dou kralovat Achaziáš, syn Je­ho­ramův. 26 Stal se králem ve dva­a­dvaceti letech a kraloval v Je­ruzalémě je­den rok. Jeho matka se jmenova­la Ata­lia, vnučka iz­rael­ského krále Omri­ho.…

späť na 2. Královská, 8

Príbuzné preklady Roháček

…25 V dvanás­tom roku Joráma, syna Achabov­ho, iz­rael­ského kráľa, začal kraľovať Achaziáš, syn Jehoráma, jud­ského kráľa.…

Evanjelický

…25 V dvanás­tom roku iz­rael­ského kráľa Jóráma, syna Achabov­ho, kráľom sa stal jud­ský kráľ Achaz­ja, syn Jehórámov.…

Ekumenický

…25 V dvanástom roku vlády iz­rael­ského kráľa Jórama, syna Achábov­ho, sa stal jud­ským kráľom Jóramov syn Achaz­ja.…

Bible21 ✔

…25 Dvanáctého roku iz­rael­ského krále Jo­ra­ma, syna Acha­bova, za­čal nad Ju­dou kralovat Achaziáš, syn Je­ho­ramův.…

Bible21 › 2. Královská › 8,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček