Bible21 › 2. Královská › 4,3

2. Královská 4:3

— „Jdi ven,“ ře­kl, „a vy­půjči si od všech sou­sedů prázdné džbá­ny. Ať jich není málo!


Verš v kontexte

…2 „Co pro tebe mohu udělat?“ ptal se jí Elíša. „­Po­věz mi, co máš doma?“ „Tvá služebnice nemá doma nic než lah­vičku oleje,“ od­po­vědě­la. 3 „Jdi ven,“ ře­kl, „a vy­půjči si od všech sou­sedů prázdné džbá­ny. Ať jich není málo! 4 Pak se vrať, za­vři za se­bou i za svý­mi syny dveře a lij do všech těch džbánů olej. Plné dávej stranou.“…

späť na 2. Královská, 4

Príbuzné preklady Roháček

…3 Na to jej povedal: Idi, vy­žiadaj si nádoby z von­ku od všet­kých svojich súsedov, prázd­ne nádoby, a nedones ich málo!…

Evanjelický

…3 On po­vedal: Choď, vy­pýtaj si zvon­ku od susedov nádoby, a to ne­málo prázd­nych nádob.…

Ekumenický

…3 Po­vedal: Choď, vy­požičaj si od všet­kých susedov prázd­ne nádoby, nie málo.…

Bible21 ✔

…3 „Jdi ven,“ ře­kl, „a vy­půjči si od všech sou­sedů prázdné džbá­ny. Ať jich není málo!…

Bible21 › 2. Královská › 4,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček