…5 Po Achabově smrti se ale moábský král proti izraelskému králi vzbouřil. 6 Král Joram proto ihned vytáhl ze Samaří a svolal do boje celý Izrael. 7 Tehdy vzkázal také judskému králi Jošafatovi: „Moábský král se proti mně vzbouřil. Potáhneš se mnou do války s Moábem?“ „Udělám to, co ty,“ odpověděl Jošafat. „Můj lid je jako tvůj, mí koně jako tví!…
…6 Preto vyšiel kráľ Jehorám toho dňa zo Samárie a spočítal celého Izraela.…
Evanjelický…6 V ten deň vytiahol kráľ Jórám zo Samárie a vykonal odvod celého Izraela.…
Ekumenický…6 Súčasne vyrazil kráľ Jóram zo Samárie a do boja nasadil celý Izrael.…
Bible21 ✔…6 Král Joram proto ihned vytáhl ze Samaří a svolal do boje celý Izrael.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček