Evanjelický2. Kráľov3,6

2. Kráľov 3:6

V ten deň vy­tiahol kráľ Jórám zo Samárie a vy­konal od­vod celého Iz­raela.


Verš v kontexte

5 No keď Acháb zo­mrel, moáb­sky kráľ od­padol od iz­rael­ského kráľa. 6 V ten deň vy­tiahol kráľ Jórám zo Samárie a vy­konal od­vod celého Iz­raela. 7 Keď šiel, po­slal k jud­skému kráľovi Jóšáfátovi od­kaz: Moáb­sky kráľ odo mňa od­padol. Pôj­deš so mnou do boja proti Moáb­com? Od­povedal: Pôj­dem. Ja som ako ty, môj ľud je ako tvoj ľud a moje kone sú ako tvoje kone.

späť na 2. Kráľov, 3

Príbuzné preklady Roháček

6 Pre­to vy­šiel kráľ Jehorám toho dňa zo Samárie a spočítal celého Iz­raela.

Evanjelický

6 V ten deň vy­tiahol kráľ Jórám zo Samárie a vy­konal od­vod celého Iz­raela.

Ekumenický

6 Súčas­ne vy­razil kráľ Jóram zo Samárie a do boja na­sadil celý Iz­rael.

Bible21

6 Král Jo­ram pro­to ihned vy­táhl ze Sa­maří a svo­lal do boje ce­lý Iz­rael.