Bible21 › 2. Královská › 17,8

2. Královská 17:8

— a ří­di­li se zvyk­lost­mi národů, které před nimi Hos­po­din vy­hnal, a zvyk­lost­mi iz­rael­ských králů.


Verš v kontexte

…7 Stalo se to pro­to, že synové Iz­rae­le hřeši­li pro­ti Hos­po­di­nu, své­mu Bo­hu, který je vy­ve­dl z Egyp­ta, z moci egyptského vlád­ce fa­rao­na. Uctíva­li cizí bohy 8 a ří­di­li se zvyk­lost­mi národů, které před nimi Hos­po­din vy­hnal, a zvyk­lost­mi iz­rael­ských králů. 9 Synové Iz­rae­le pro­vádě­li špatnosti pro­ti Hos­po­di­nu, své­mu Bo­hu. Ve všech svých měs­tech – od hlíd­kových věží až po pevnosti – si na­stavě­li obětní výši­ny.…

späť na 2. Královská, 17

Príbuzné preklady Roháček

…8 a chodili v ustanoveniach po­hanov, ktorých vy­hnal Hos­podin zp­red tvári synov Iz­raelových, a v ustanoveniach kráľov Iz­raelových, ktorých narobili,…

Evanjelický

…8 a že chodili podľa zvyk­los­tí národov, ktoré Hos­podin za­hnal spred Iz­rael­cov, a konali podľa zvykov, ktoré za­vied­li iz­rael­skí králi.…

Ekumenický

…8 riadili sa zvyk­losťami národov, ktoré Hos­podin vy­hnal spred Iz­raelitov, a zvyk­mi, ktoré za­vied­li iz­rael­skí králi.…

Bible21 ✔

…8 a ří­di­li se zvyk­lost­mi národů, které před nimi Hos­po­din vy­hnal, a zvyk­lost­mi iz­rael­ských králů.…

Bible21 › 2. Královská › 17,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček