Bible21 › 2. Královská › 17,6

2. Královská 17:6

— Devátého roku Hoše­ovy vlá­dy ko­nečně Sa­maří do­byl a Iz­rael­ce od­vle­kl do Asýrie. Usíd­lil je v Chala­chu a Cha­bo­ru na ře­ce Go­zan a v méd­ských měs­tech.


Verš v kontexte

…5 Asyr­ský král vtr­hl do ce­lé země, při­táhl až k Sa­maří a tři roky město ob­léhal. 6 Devátého roku Hoše­ovy vlá­dy ko­nečně Sa­maří do­byl a Iz­rael­ce od­vle­kl do Asýrie. Usíd­lil je v Chala­chu a Cha­bo­ru na ře­ce Go­zan a v méd­ských měs­tech. 7 Stalo se to pro­to, že synové Iz­rae­le hřeši­li pro­ti Hos­po­di­nu, své­mu Bo­hu, který je vy­ve­dl z Egyp­ta, z moci egyptského vlád­ce fa­rao­na. Uctíva­li cizí bohy…

späť na 2. Královská, 17

Príbuzné preklady Roháček

…6 V deviatom roku Hozeu zau­jal as­sýr­sky kráľ Samáriu a pre­stehoval Iz­raela do As­sýrie a osadil ich v Chelachu a v Chábore p­ri rieke Gozane a v médskych mes­tách.…

Evanjelický

…6 V deviatom roku Hóšéovom zau­jal asýr­sky kráľ Samáriu a od­vliekol Iz­rael­cov do Asýrie. Ob­sadil ich v Chalachu a pri Chabóre, rieke Gózánu, a v mes­tách méd­skych.…

Ekumenický

…6 V deviatom roku vlády Hóšeu dobyl asýr­sky kráľ Samáriu a Iz­raelitov pre­síd­lil do Asýrie. Usadil ich v Chalachu, v Chábore, pri rieke Gózan a v médskych mes­tách.…

Bible21 ✔

…6 Devátého roku Hoše­ovy vlá­dy ko­nečně Sa­maří do­byl a Iz­rael­ce od­vle­kl do Asýrie. Usíd­lil je v Chala­chu a Cha­bo­ru na ře­ce Go­zan a v méd­ských měs­tech.…

Bible21 › 2. Královská › 17,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček